diff --git a/custom_templates/easy_time.jinja b/custom_templates/easy_time.jinja
index 67dcb5a..9963b8c 100644
--- a/custom_templates/easy_time.jinja
+++ b/custom_templates/easy_time.jinja
@@ -825,7 +825,21 @@
       'ottobre',
       'novembre',
       'dicembre',
-    ]
+    ],
+    'time_of_hour':{
+      0: '{hour}',
+      1: '{hour} e un minuto',
+      15: '{hour} ed un quarto',
+      30: '{hour} e mezzo',
+      45: '15 minuti alle {hour}',
+      59: 'un minuto alle {hour}',
+      'past_hour': '{hour} e {minute}',
+      'to_hour': '{hour} meno {minute}',
+    },
+    'time_of_day':{
+      'midnight': 'mezzanotte',
+      'noon': 'mezzogiorno',
+    }
   },
   'pt':{
     '_language': 'Português',
@@ -1041,7 +1055,21 @@
       'Październik',
       'Listopad',
       'Grudzień',
-    ]
+    ],
+    'time_of_hour': {
+      0: '{hour}',
+      1: 'minuta po {hour}',
+      15: 'kwadrans po {hour}',
+      30: 'pół godziny po {hour}',
+      45: 'za kwadrans {hour}',
+      59: 'za minutę {hour}',
+      'past_hour': '{minute} po {hour}',
+      'to_hour': '{minute} do {hour}'
+    },
+    'time_of_day': {
+      'midnight': 'północ',
+      'noon': 'południe'
+    }
   },
   'ru':{
     '_language': 'Русский',
@@ -1779,9 +1807,9 @@
   {%- else %}
     {%- set t = translate('ago', language=language) %}
     {%- if '%s' in t %}
-      {{ t % items }}
+      {{- t % items }}
     {%- else %}
-      {{- items }} {{ translate('ago', language=language) }}
+      {{- items }} {{ t }}
     {%- endif %}
   {%- endif %}
 {%- else %}
@@ -2045,7 +2073,7 @@
     {%- if '%s' in t %}
       {{- t % ret }}
     {%- else %}
-      {{- ret }} {{ translate('ago', language=language) }}
+      {{- ret }} {{ t }}
     {%- endif %}
   {%- endif %}
 {%- endif %}
diff --git a/custom_templates/relative_time_plus.jinja b/custom_templates/relative_time_plus.jinja
index d6d0a6a..13c8197 100644
--- a/custom_templates/relative_time_plus.jinja
+++ b/custom_templates/relative_time_plus.jinja
@@ -236,7 +236,7 @@
       'hour': ['ч', 'час', 'часа', 'часов'],
       'minute': ['м', 'минута', 'минуты', 'минут'],
       'second': ['с', 'секунда', 'секунды', 'секунд'],
-      'millisecond': ['мс', 'милисекунда', 'милисекунды', 'милисекунд'],
+      'millisecond': ['мс', 'миллисекунда', 'миллисекунды', 'миллисекунд'],
       'combine': 'и',
       'error': 'Неверная дата',
     }
@@ -337,6 +337,22 @@
       'error': 'Érvénytelen dátum',
     }
   },
+  {
+    'language': 'tr',
+    'plural_form': 'english',
+    'phrases': {
+      'year': ['yıl', 'yıl', 'yıl'],
+      'month': ['ay', 'ay', 'ay'],
+      'week': ['hf', 'hafta', 'hafta'],
+      'day': ['gün', 'gün', 'gün'],
+      'hour': ['sa', 'saat', 'saat'],
+      'minute': ['dk', 'dakika', 'dakika'],
+      'second': ['sn', 'saniye', 'saniye'],
+      'millisecond': ['ms', 'milisaniye', 'milisaniye'],
+      'combine': 've',
+      'error': 'Geçersiz tarih',
+    }
+  },
 ] -%}
 
 {# macro to convert the abbreviated input for the not_use and always_show lists to the full time part names #}